1. Ce que dit 7:69
Le verset 7:69 évoque le fait que ʿĀd a été accru en stature. Dans le tafsir d’Ibn Kathir, cette formulation est expliquée comme le fait d’avoir été plus grands que d’autres personnes.
2. « Plus grand » ne signifie pas « géant de plusieurs étages »
Passer de « peuple de grande stature » à « race humaine de plusieurs dizaines de mètres » ajoute une information qui n’est pas contenue dans la phrase. C’est une extrapolation.
Pour convertir cette extrapolation en fait historique, il faudrait ensuite la corroborer par l’archéologie.
3. Les récits tardifs doivent être séparés du texte
Les traditions, commentaires, vidéos et publications modernes peuvent ajouter des chiffres, des images ou des histoires. La première étape est toujours de revenir au texte cité, puis d’identifier ce qui vient du texte et ce qui a été ajouté après.
Verdict
Le verset peut soutenir l’idée que ʿĀd était perçu comme particulièrement grand ou puissant dans la tradition. Il ne constitue pas une mesure archéologique et ne justifie pas, à lui seul, l’affirmation d’une population de 20 mètres.